Du théâtre en euskara au Théâtre de Bayonne

Dans le cadre de leur programmation conjointe, la Scène nationale Bayonne – Sud-Aquitain et l’Institut culturel basque présentaient Soinujolearen semea, le 15 avril dernier.

Produite par Tanttaka Teatroa, compagnie emblématique de la Communauté autonome d’Euskadi, cette adaptation théâtrale du roman de Bernardo Atxaga traite d’un sujet sensible : l’engagement de deux jeunes au sein d’ETA, le reniement de l’un d’entre eux, l’exil et l’amitié qui perdure pourtant.

Devant un public composé de bascophones et de non-bascophones (la pièce était surtitrée en français), Tanttaka Teatroa, jusqu’alors peu connue au Pays Basque Nord, a séduit un public dont une grande partie découvrait pour l’occasion le théâtre basque contemporain.